傻子．機長=>惰落

要發本篇時才想起來上一篇還沒修正完…
嗯…寫了一半就停手沒動作…再拖又要過期啦！
其實算下來…這個月最多的還是青文的重出系列啊！
原獸文書系列補到三（我一直記得是四的說…）、皇龍騎士團補到七、月華佳人補到五…忘記少年魔法士八帶回來了沒，還有鬼外事件簿系列的白浪二
這些東西基本上就是我會啃的，所以……
因為是重出，頂多也是買回來補齊一次k光光，現下就別要求我寫心得了。

那…小說……
這個月只有角川的彩雲國物語~紅梅暗香，東西拿回來了我還沒看，要說也得等！
而改編的部份也只有Trinity Blood 8，小說k過了反而不急著看…

話說回來了，角川的midori書系…愛德華的我到底還要不要追啊…
想看，卻覺得沒有買的價值…

嗯…不管它！先來補記漫畫的部份。

角川帶了懷路堂目錄跟白夜草子，前者上田キク老師有說過這是聽過以前老人家講的故事，所以才想出要畫這個故事。本作嘛…文案寫的很對我胃口，可惜內容就普普了，古董的故事還是要看波津彬子老師的雨柳堂夢咄啊！。上田老師跟白夜的宮城とおこ老師，畫風都是我很喜歡的這種，要說起來，這兩本後面那本我還比較喜歡。
但……要論恐怖的話還差了一點，可惜了。

我不是要求每個畫恐怖漫畫的都要畫成像伊藤潤二老師那樣（這樣就太過份了…），但白夜…那跟本就是老梗天神的指示了，一點都沒玄祕的感受。這樣就沒有故事裡要帶出來的那種在不知名的地方，傳說的提醒…這類型的味道了。

而青文這裡拿了那洲雪繪老師的魔法少女初音，啊，此初音非彼初音，這裡要說清楚明白不可。
在看過GreenWood後，那洲老師的書有機會摸到的我都會k。這本也很有少女苦惱的風格~唔~跟曾經想殺掉自己的人合作，有會做這種安排的老爸也真的是喔~

再來是要推的很用力的，尖端的花的名字：三。
在看過愈陷愈深、愈陷愈黑暗的第二集後，第三集總算是看到了，經過冬眠後努力再站起來的嬌弱花朵。
雖然我嫌這裡寫的似乎太簡單了…而蝶子在趴介（第三集換譯者，叫笨介還是呆介？？可是趴介比較順口…）的面前所展現的堅強（&發卡），最後在京叔的面前也可以這麼表現…
糾纏在蝶子、京、伊織、秋山這四個人之間的黑暗（冬天），總究會走出來的（春天）。

鬧成了這樣，接下來應該是要把伊織跟秋山之間的關係確認了吧…可是伊織要出國了啊~~~~

蝶子學校社團的大正文士會要怎麼辦？

死尖端，換譯者也不會統一一下譯名跟口氣是怎樣？！
害我第三集看的超不順的！


可是再怎麼不順，也沒有長鴻的王牌投手．振臂高揮八來的難過啊！
對話完全不對！
k完原文，翻過字典再看過對岸動畫字幕……這要叫做啥？
嗯…看看漫吐版上面的兩篇文：[吐槽] 長鴻王牌投手振臂高輝的翻譯、Re: [吐槽] 長鴻王牌投手振臂高輝的翻譯…說的真得我心啊！
打算真的要自己來改原文版的電子檔來看了……看書超痛苦…

家裡有長鴻系列的，都該找找原文來check一下…
這下之前買的，該燒掉還是該吃掉？！
おお振り是因為後記的東西…但是…唉~

砍掉重練吧…