本週為暑期班最後一次上課
參考課文日期、月份的用法,本次上課仍是單字居多:

日文 中文 日文 中文
節分(せつぶん) 節分~驅魔節 每年立春的前一天(今年是二月三日) まめまき 灑豆子的驅魔節
お面(めん) 面具 人形(にんぎょう) 娃娃
日比谷(ひびや) 千代目區皇居旁公園 くいのほり 兒童節
くい 鯉魚 ばいう 梅雨
つゆ 梅醬 あじさい 紫陽花(六月花)
たなばたまっり 七夕 つさる 通路
つゆあけ 梅雨結束,放暑假的開始
お団(だん)子(ご) 糯米團子 シャパン Japan
あせも 疹子、痱子 かつお 柴魚
つらい 傷心 仕士がない 沒辦法
一(いっ)緒(しょ)に 一起 死(し)ぬ程(ほど)に 到死的程度
淚がにじむ 眼裡充滿淚水

人文、風俗


鬼(おに)はそと,福(ふく)はうち
→鬼在外,福在內:節份時打鬼時需說的話。



歌曲練習:星影のワルツ

作詞:白鳥園枝 作曲:遠藤 実
(C)1968 by Zen-On Music Co., Ltd. & ENDO Minoru
歌:千昌夫

別れることは つらいけど
仕方がないんだ 君のため
別れに星影の ワルツを歌おう
冷たい心じゃ ないんだよ
冷たい心じゃ ないんだよ
今でも好きだ 死ぬ程に


いっしょになれる 倖せを
ふたりで夢見た ほほえんだ
別れに星影の ワルツを歌おう
あんなに愛した 仲なのに
あんなに愛した 仲なのに
涙がにじむ 夜の窓



さよならなんて どうしても
言えないだろうな 泣くだろうな
別れに星影の ワルツを歌おう
遠くで祈ろう 倖せを
遠くで祈ろう 倖せを
今夜も星が 降るようだ


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 傻子/機長/まゆう 的頭像
    傻子/機長/まゆう

    傻子.機長=>惰落

    傻子/機長/まゆう 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()