邁向倒數的第二篇~~而對桐青的比賽,這裡也是最後的最後了。
所以無論如何,身為落後方的桐青這下面臨最後半局,說什麼也要有所行動。
那…本話刊頭…
![]() |
可以說是好久沒上……嗯…… 認真的來說,刊頭只有後面幾話才有在做,所以說好久也很正常。 泉最初的應該是三星戰開頭那次,織田跟泉對比的那一張吧… 總之,這一話沒他不行啊… 沒有他,就沒有花井的份了。 |
那跳開刊頭的部份。本話一開場就是桐青的訓話……這樣講也滿怪的,畢盡和さん不像是會做嚴厲訓話的人。
講話中的和さん | 聽訓隊員正面 | 全景 |
![]() |
![]() |
![]() |
やっばり「夏」は怖い!
「夏{夏甲}」果然恐怖。
對於夏甲的絕對獲勝才能進晉級的恐懼,由和さん說出口來再適合不過了。
實力、機運、情報,誰也料想不到(包含桐青自己本身)公立學校的新設隊伍,而且還全都是一年級生組成的隊伍,可以跟他們這個有著堅強實力的名校打成這樣的拉鋸戰!
賽前沒人會看好西浦……果真恐怖。
本來這裡我不想放這麼多張圖就直接進到下一張的。
但是圖截出來之後發現不合理……正面那張利央到那裡去啦!不是應該在高瀨的右後方嗎??全景那張背號很好認的……
還很認真看了好幾次……搭不上就是搭不上!
動畫制作沒有像電影那樣有場註是吧……如果要這樣搞就不該畫全景啊! 就算畫面只有一下子,被抓出來還是……算了,批過頭就不好了。 另一個要講的是和さん……既然這樣就不該放這樣的大頭畫面…… 看起來禿了也就算了,但畫面這樣只會讓人覺得他的頭比例很詭異! 這個畫面在當初看的時候就這樣覺得了…… (怎麼看,怎麼好笑……) |
![]() |
![]() |
反正和さん的頭就是很詭異的造型。 那在最後的這裡,制作組的制作畫面水平又跳的比起前面幾話來的好很多的狀況。 當然啦,比不上上一話田島神的打擊就對了…… 桐青圍圓陣的那段打氣感覺挺不錯。 |
這裡還要另外推兩個畫面,一個是阿部的準備;另一個是桐青管樂隊的指揮。
(這裡要說的是,管樂社的那首夏祭り開頭那段音樂很得我的胃口,但是原曲卻……)


其實截圖截這麼多下來,多少有發現重複使用的狀況…但這是大環境都這樣,沒什麼好批的~~
做gif的時候也盡量會找同張畫面的來做循環,除非是找不到的。
(最近有點gif上癮狀況……)
好啦,不談這些有的沒的了……桐青的打順也輪回第一棒。 這下無論如何都要以上壘為優先! 只要取得最低限度的一分,那就贏定了! 畢盡西浦的下位打者可沒這麼好的打線火力…… 那有著飛毛腿的真柴,也沒意外的會選觸擊。 |
![]() |
![]() |
其實不論對方選什麼樣的戰術,給三橋的壓力其實差不多…… 這時候的他不只是要跟榨出最後的體力,還有要跟過往的心裡陰影對抗。 壓力好大喔~~~ 就算之前沒怎麼投怪怪直球讓對手不習慣,但是…… 這裡感覺的出來他其實在內心深處還不太信任阿部呢~~~ 投的球雖然好,但球威其實…… |

嗚哇哇……どうした 阿部!?(怎麼了 阿部?!)



這幕還真有驚人效果XDD。
話說回來,在投手身後的就二壘手跟游擊手了嘛……這兩個說實在話,其實在本話也是阿部的受害者啊……
(我真的很擔心榮口會不會因為這樣提早在這種青少年時期就得胃潰瘍…)
有點意氣用事 | 跟平常不一樣的球速……嚇到 | 嚇到後的反應讓榮口擔心…… |
![]() |
![]() |
![]() |
サイン通りに投げてるのに,阿部君は投球でオレの心読めるんだっ。
明明就照暗號投球的,阿部從投出的球就可以讀出我的心。(有點詭異的翻譯XDD)
話說這段就覺得兩個人還真不平等……但是……如果連投手的狀態都看不出來好不好的話,那身為搭擋的捕手還真糟…… (突然想到了下午在PTT小B版看到的那篇春甲新聞……有萌點。) 沒想到小動物有微PTSD狀況是阿部的不對,但是想想阿部其實也有專屬他的PTSD啊…… 怪誰都不對啦… 所以三橋會想著変化球で逃げたい まっすぐは怖い(想用變化球逃避,直球太恐怖了)。 不是有句俗話叫做不經一事,不長一智嗎。 所以在這裡阿部也打算用這種方式來讓三橋好好的學一次:可以用shoot! |
![]() |
喔喔,這當然好。 | 被打中了,而且也沒接到…好在有田島神 | 被打到了……被打到了…… |
![]() |
![]() |
![]() |
這裡要是沒有田島神的話,要怎麼辦啊……感謝田島神的野性直覺!
但是……三橋卻再起不能了……


完完全全被打倒了。
這下怎麼辦才好啊…
站不起來… | 怎麼搞的?? | 不會就這樣了吧……!!! |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
這裡也看的出來阿部好狠啊… 投げらんねェなら替わってくれ!!投不了的話就給我換人來! 雖然知道他並不這麼想,但是這真的是給它驚到了。 |
三橋可是完全被嚇傻了喔…… 換人投不就是代表要他下投手板了嗎!! 阿部馬上了卻他的心願!! ここは三星じゃねェからな! 這可不是三星(學園)啊! 投げらんねェなら沖にでも花井にでも 投不了的話,沖也好花井也好 |
![]() |
![]() |
マウンド譲れ!! 把投手板讓出來! 也對啦,如果不能投的話換人來會比較快。 而且我覺得這下對方又要習慣新投手的投法,多少不好打…… 但要換人有這麼容易嗎?? |
嗯

這個答應也還真的讓三橋驚到 | 而且也站起來了…… | 還利用機會跟人要球…… |
![]() |
![]() |
![]() |
嗯嗯 | 馬上傳球喔~~ | 哎嘿嘿 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
不管怎麼說,無論是對手還是隊友……在阿部的眼中,通通是祭品! 就算再怎麼不想在這種狀況下上場收拾殘局,但是要是被要求了還是得上去。 當然啦,畢盡沒有自信能收拾這種局面啊! 換句話說,這種狀況對三橋來說也不是個多好的狀態啊…… |
所以在這裡稍稍替軟弱的ACE想過後,就知道其實三橋已經是有投球中毒的傾向了。 我覺得用投球中毒這個詞還滿不錯的。 拿這個來形容三橋死也不肯離開投手板的心態真的是一針見血! 但換個想法好了…… 如果三橋被踢下投手板,那要換到那裡去才好? 我不覺得在內野會有適合他的地方,但外野需要的腳力他也不是很行… |
![]() |
要換西廣上來嗎??
這樣也會有危機吧!
但畢盡還是站起來了,所以也用不著太擔心這個問題了。
接著下來就更不用說了……
這裡當然要想辦法強迫取分,所以要盜壘 | 但桐青二棒是最大的祭品 | 打不到球的悔恨… |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
討人厭的是,過了最好騙的二棒後就是西浦衰神島崎啊!! 之前已經讓他看過幾次的ストレート了…… 所以第一球也是採取立即性的短打。 這種直覺也是好恐怖…… |
第一球打高了,第二球……能接殺的話就是兩出局了。 不管是誰都會心急的。 所以沒接到球也是會很嘔。 而這裡也因為經驗差,所以也讓島崎判讀出下一球也會是直球。 接荖下來就是連續圖說啦~~ |
![]() |
直覺更恐怖的田島神 | 勉強打出所以很死命奔跑的衰神 | 可惜的是打的太高了… |
![]() |
![]() |
![]() |
田島神修正球路三部曲 | ||
![]() |
![]() |
![]() |
馬上補位的巢山 | 立即傳球……糟! | 打滑! |
![]() |
![]() |
![]() |
嗚哇~~接不到了! | 當然要利用機會! | 提醒拿到球的阿部 |
![]() |
![]() |
![]() |
趕上接球的阿部,在這種狀況下當然要想辦法三刺。 時機點是很好,但可惜碰上的是腳程快的真柴…… 這下當然是很驚險的上壘了。 好啦……桐青有反撲的機會了。 1出局,1、2壘有人,接著上場的是從頭到尾看了好幾次ストレート的四棒。 身為強打者的四棒,同樣也有像田島神之前打不出球的懊悔。 これで点入れらんなきゃ四番じゃねェ! 在這裡不能得分的話就不是四棒了! 而且有人在得分圈裡的狀況,這下也是被受相當的期許能為球隊得分。 所以這下當然讓三橋想到了其他有的沒的……過去的事。 |
![]() ![]() |
看的好心疼……過往的三橋是孤獨的站在投手丘上,自己給自己的精神壓力也就更大了,特別是現在這個球隊裡……


但很感動的是,從榮口開始的打氣。就算驚到,但大家可沒停止這種理所當然的事






連樣的打氣都會嚇到……真的要問問三星過去到底是怎麼虐待他的啊!! 就算後頭真的覺得他不怎麼樣,但開頭的時候好歹也有盡這些義務吧…… |
![]() |
![]() |
這裡花井的嗓門還真大啊~~~ あとのことはまかして お前の一番いい球 投げろ!! 之後的事情交給我們,你只要投出最好的球就好了!! お前の投げる球たら 誰も文句ねェから!! 只要是你投的球,誰都不會有怨言!! |
小小題外一下,從本作第八集開始就在讀原文了……看圖說故事也看的出來結果啦……
但是到是意外的用這種方式學了不少單字到是真的。
舉例來說的話,像這裡花井說的文句。看了原文再看本話的翻譯,當下就學會了這是怨言啊!!
學了還不會忘喔~~真棒
總之,為了這句誰も文句ねェから(誰都不會有怨言)…… 小動物內心的迷網如同畫面的狀況,霧消散了。 (這種老套的畫面構成誰想的啊!) 雖然還是有點…嗯…不知所措。 |
![]() |
![]() |
對,不知所措…… 是因為後面全給了應援,而最前面的那個沒有嗎?? 理由當然不是這麼腐啊…… とういうイミだ? 這是什麼意思? なんでやさしいこと言ってくれるんだ?! 為什麼可以說出這麼溫柔的話來?! |
小聲的說…… 傻孩子,這是義務啊…… 但這樣說就沒意思了…… |
![]() |
也因為這樣而有了勇氣。
很努力的,非常努力的,在阿部的領導下投出了最好的一球。
敲中! | 中間方向當然要靠中外野手 | 接到,2出局啦! |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
剩下的,就得靠隊長後補投手花井的臂力了。 看到這幕就會想到H2第13集(對啦,我前陣子有回顧了一下H2…)。 那集比呂在北東西地區大賽第二場可不是做先發投手……跟木根交換。 那個臂力也很驚人…… |
超強投! | 本壘前刺殺 | 這…… |
![]() |
![]() |
![]() |
OUT!!

不可置信的,西浦贏了。
這樣好嗎……三橋受傷就不好了… | 兩樣情 | 差一點…… |
![]() |
![]() |
![]() |
西浦的五分 | 桐青的四分 | 西浦贏 |
![]() |
![]() |
![]() |
最後,雙方行禮。 這個人數也好驚人…… 沒辦法,誰叫西浦只有十個人咧~~ |
![]() |
從這裡開始,也從這裡結束

接著就是向啦啦隊打招呼了 | 為此還很緊張的啦啦隊長們…有啥好緊張的 | 排排站 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
看到這樣就會忍不住想要來給它點點名。 從右至左:花井、沖、泉、巢山、田島神、小動物、腹黑鬼、西廣、榮口、クソレ 最左邊的雖然看不出來,但是從排隊時的行動還看的出來啦…… |
但是比賽有贏,當然會有輸。
身為輸家的桐青……這下也得乖乖收拾東西打道回府。
不管怎麼說,出來比賽當然會有這個~御守 | ||
![]() |
![]() |
![]() |
和さん真不愧是隊長,收完東西還是要吆喝一下讓隊友手腳快一點。但是,這個時候……啊啊,高瀨像被遺棄的小狗啊…… | ||
![]() |
![]() |
![]() |
果真是這樣……和さん人真好~~~ | 哭成這樣真的是…… | 果真最後還是抱在一起嗎…… |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
男人間的友情真偉大~~ 在這裡要小力推一下花輪さん的配法! 那個破音破的恰到好處啊!! |
同樣聽著悔恨的隊員們全哭成一團了……






![]() |
而這裡,感覺個性上一直很天真可愛的利央居然說了句: ちくしょう 畜生 嗯嗯……如果沒有要做二期的話,放這個就有點過頭了啊…… (當然啦,從這部開始就常常聽到まもちゃん的聲音…好死不死都是這種天真浪漫的…唔) |
話說腳本這樣寫,一喜一悲,感受的落差好大。
這裡也不能說期望桐青贏球,但拼鬥到只差一分……說不嘔是騙人的。
主角(群)終究是有威能存在的。
接下來也是圖片說明~~
更衣室現下應該是下一場比賽的在使用了,所以就在球場外廊下訓話跟做事後的緩和運動(拉筋這一類的) | ||
![]() |
![]() |
![]() |
身為教練,當然知道比賽贏的很險 | 這邊聽訓也聽的很認真 | 這種訓練跟要求……也難怪其他人會驚到 |
![]() |
![]() |
![]() |
這裡也要看家長會的力量了。 嗯~~該怎麼說呢,一般來說都會有車子來接吧。 人少果真有差……對啦,遊覽車能坐的人不少呢~ 以台灣這裡來說那種一排四人的,我要沒記錯是可以坐42人。 那如果是像現在這種一排三人的,也可以坐到30人左右(這個我沒認真數過)。 不管怎麼說,讓這組加上指導、監督跟經理也才13人而已,叫車來坐實在浪費! 當然啦,媽媽組的來也是各自開車。 (下一戰的時候阿部媽還嫌過停車場太遠咧~~) 這下當然是主動要求要載選手帶回學校開會。 對於這種事,當然要很感謝的接受啊! 而這裡又要再推一下和さん了! 人真的太好了啊!! |
![]() ![]() |
這裡是クソレ發現的 | 三年級的正選們帶著禮物來 | 花井真的很有禮貌啊~~ |
![]() |
![]() |
![]() |
運動社團的上下關係…… | 送禮~~(和さん你們是好人啊~~) | 応援してます!(會幫你們加油的) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
心存感謝的接下。 那在花井的內心OS裡我才發現畫面裡有畫出來。 和さん跟島崎倆個人的眼白跟眼線的部份都有加強……哭紅的雙眼跟略腫的眼皮。 那個山ノ井是瞇瞇眼,不管他。 |
至於另外三個……好吧,畢盡還是要讓無所不知的志賀老師來check。
所以找其他地方來辦事。
原來還有簡易床可以用喔~~ | 發現小動物睡著了 | 而且是完全睡死了 |
![]() |
![]() |
![]() |
其實正妻跟小妾都發現先生狀況很怪 | 話說這樣玩好嗎?? | 其實利央也是好孩子… |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
至於倆個人互相對看的這張…… 先不管利央為什麼問題都問不出來的狀況,田島神會覺得利央的眼色很奇妙…… 那是因為利央是混血兒啊! 這種人設實在是太over了…… (感覺就像之後會有什麼強力支援出現的感覺…) |
好在還說的出口要mail | 拿到還說等下馬上發信! | 但是其實田島神跟本就不知道他是誰啊! |
![]() |
![]() |
![]() |
這裡還要靠阿部解說才知道利央其實是桐青的一年級後補捕手。
嗯嗯……動畫這裡沒有做出來,但是漫畫裡田島神跟志賀老師的反應還滿好玩的。
因為阿部在解說的時候還有講明其實桐青還有一個二年級的後補捕手在休息室裡stand by,但是最後還是由利央代替教頭指示是因為那個二年級的腰在痛。
也因此桐青接下來會接和さん的正捕手位的,應該就是利央,不會有太大的意外了。
這麼多小道消息……這能怪田島神會問: なんでこなこと知ってんの!?(為什麼連這種事都知道?!) 連我也想問了! 難到他閒來無事就在打聽消息嗎?! 不管怎麼說,阿部當然裝傻啊……反正都弄好了,當然要帶三橋去集合…… |
![]() |
![]() |
畢盡本來幾個就沒跟其他人在同一塊區域行動,當然不知道家長組的會幫忙帶…… 三橋的睡臉真是亂糟一把的。 看這樣子大概連回去之後也沒有辦法了,又不能叫其他也很累的球員帶回去。 (睡在田島家應該也沒什麼問題啦,我真的這樣覺得……) 所以只能請三橋媽媽帶回去讓他睡個夠! |
但這個媽居然擔心車子被弄髒… | 是要這樣搬上車的喔! | 畫面看不出來,但其實三橋被剝光光了… |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
這裡漫畫的小字也很好笑: 子供に人権はないのか…… 小孩子沒有人權嗎? 剝光的程度,可以從三橋媽媽帶瑠璃回家的路上看出來。 看樣子是被脫到只剩短褲(或著該說是內褲)。 只這樣的話會感冒的吧…… |
睡成這樣也……這算是笑嗎……

不管怎麼說,這話的節奏也是很順很順很順~~
除了部分畫面在人體比例上會突然有萌化的狀況,但已經是後期了,嫌這個沒什麼用。
只要不要突然出現離譜比例就行了。
這裡小推一下巢山手滑的那個畫面,手畫的好漂亮!
而配音的部份……代永さん這話感覺忽高忽低的,一下結巴一下沒有,認真來說還滿糟的。
但是本話讓我覺得最糟…該說是突兀的地方,還是在比賽結束的那段轉到親友團的那個畫面。
故意讓親友團發聲反而覺得太假。
另外也想問一下比賽結束時,雙方應援團互相吶喊的內容到底在說什麼。
當然啦,也可以等我聽力更強一點後再來聽聽看吧,還滿好奇的。
最後的最後,只剩下一話的日常……
希望可以順利寫完。