以下copy from yahoo news
日本連電玩漫畫迷都要分段了
日本從中國學到了考試制度以後，把考試發揚光大。不但柔道、圍棋、切生魚片要考試分段、分級，現在連漫畫迷、電玩迷也要分段了。
一個叫做「小鬼」的日本雜誌八月將有一本別刊，上面有一堆考題，讓這群「行行出狀元」的「達人」作答。兩個月以後將選出一百名最高分的人，給他們一個頭銜。
一名電玩漫畫研究迷說他們一直受到主流社會誤會，把他們當成怪物、甚至把他們和中輟生或無業遊民歸在一類。他希望經過考試為他們這個族群爭取到一定的社會地位。
實際上，電玩或漫畫研究迷涉足的動畫、漫畫、電腦遊戲一年有兩千九百億日幣，大約八百億台幣的商機。
(郭希誠編譯)
以上copy from yahoo news
有沒有人有興趣去翻譯這些題目來玩看看啊…
非常好奇的說~~
當然，真要論的話我大概應該是在最下階了吧…
日本連電玩漫畫迷都要分段了
日本從中國學到了考試制度以後，把考試發揚光大。不但柔道、圍棋、切生魚片要考試分段、分級，現在連漫畫迷、電玩迷也要分段了。
一個叫做「小鬼」的日本雜誌八月將有一本別刊，上面有一堆考題，讓這群「行行出狀元」的「達人」作答。兩個月以後將選出一百名最高分的人，給他們一個頭銜。
一名電玩漫畫研究迷說他們一直受到主流社會誤會，把他們當成怪物、甚至把他們和中輟生或無業遊民歸在一類。他希望經過考試為他們這個族群爭取到一定的社會地位。
實際上，電玩或漫畫研究迷涉足的動畫、漫畫、電腦遊戲一年有兩千九百億日幣，大約八百億台幣的商機。
(郭希誠編譯)
以上copy from yahoo news
有沒有人有興趣去翻譯這些題目來玩看看啊…
非常好奇的說~~
當然，真要論的話我大概應該是在最下階了吧…
全站熱搜
留言列表
日常 (4)
