本次上課講解課本P.19-23習題。
另外補充感謝的用法及回答。
文法：

ありがとう的用法：
　1、 どうもありがとう。
　　　→ 最常用也最簡單的用法。一般會回答：どういたしまして。
　2、 ほんとにありがとうございました。
　　　→ 比例1更真誠的感謝。
　3、 すまなかったね。
　　　→ 這裡是感謝的意思。通常用於長輩對晚輩，特別是年紀大的對小的。
 　　　　回答：いやなんてもありませんよ。
　4、 ありがとう，本当(ほんとう)に感謝(かんしゃ)するよ。
　　　→ 感謝(かんしゃ)=ありがとう。
 　　　　回答：お礼(れい)だなんて、とんでもありません。
　5、 ほんとにありがたいよ。
　　　→ 感恩。
　6、 親切(しんせつ)にしていただいてありがとうございました。
　　　→ 回答：お礼(れい)なんが、こっちがうれしいくらいです。
　7、 ほんとにありがとう。世話(せわ)になったね。
　　　→ 涵意同例3。回答：ありがとうございます、お世話(せわ)になりました。
　8、 A：英語(えいご)がなかなか達者(たっしゃ)ですね。
   　　B：いやどうも，あなたも日本語(にほんご)がお上手(じょうず)で。

單字：
日中日中
ほんと真是、真的感謝(かんしゃ)謝謝
お礼(れい)回禮お礼(れい)なんが用不著說謝謝了
うれしい高興世話(せわ)關照
達者(たっしゃ)這裡有流利的意思上手(じょうず)某某東西用的好，在這裡也有流利的意思。
小(こ)松(まつ)菜(な)年夜菜的一種お雜煮(ざつに)年夜菜的一種
団(だん)子(ご)糯米團子鰻(うな)丼(どん)鰻魚飯
冗(じょう)談(だん)玩笑やすんで休養

人文風俗：
　便當的裝法：白飯裡裝顆梅子，便當是冷的。
　　　　　　　
　饅魚飯：上等的饅魚飯要選擇八目。這裡的八目是指扣掉眼睛外還要有類似眼睛的花紋，一共要有八個。

arrow
arrow
    全站熱搜

    傻子/機長/まゆう 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄